Звезды тоже плачут (когда не под кайфом)

С 17 июня в украинском прокате стартует убойная комедия «Звездный эскорт» от режиссера «В пролете» и сценариста «Всегда говори «ДА» Николаса Столлера. В главных ролях комик, телеведущий и музыкант Расселл Брэнд и звезда комедий Джона Хилл.

Расселл Брэнд снова вернулся на большой экран в образе эпатажной рок-звезды Альдуса Сноу, которого мы уже имели счастье видеть в фильме «В пролете» 2008 года, где, кстати, засветился и Джона Хилл, но не в главной роли. На сей раз Альдус Сноу, прокуренный и пропахший спиртом до мозга костей, пытается реабилитироваться и вернуться на сцену новым человеком. Точнее это пытается с ним сделать музыкальный продюсер Арон Гринберг (Джона Хилл). Он новичок в этой сфере и не привык справляться со строптивыми рок-легендами, утопающими в море под названием «секс, наркотики и рок-н-ролл». Но, тем не менее, перед ним стоит важнейшая задача – доставить звезду из Лондона в Лос-Анджелес на мега-супер-пупер-масштабный концерт. Естественно, перед тем, как невыполнимая миссия будет выполнена, герои погрузятся в «запойные» приключения…

«Звездный эскорт» - в принципе типичная американская молодежная комедия, в которой все бухают, нюхают, занимаются сексом, потом все это выблевывают и в конце делают выводы. Сценарий стандартный. Но в то же время, не смотря на всю «унитазность» юмора и стереотипность персонажей, это комедия цепляет. Во-первых, как бы пошло в ней все не звучало и не выглядело, это действительно смешно и, за исключением нескольких сцен, не вызывает отвращения. К тому же, надо сказать, картина не изобилует голыми пышногрудыми блондинками с «образованиями» на весь экран и сценами секса не перегружена. Причем сцены «похождений» героев, в частности кульминационные моменты,  в основном сделаны в виде нарезки кадров, отчего глаз не мусолят затянутые попойки и создается ощущение бесперебойной динамики и драйва.

Но больший акцент ставится в фильме не на «отрыв», а на отношения между звездой и ее продюсером, на зарождение дружбы между столь разными людьми, как повидавший и испробовавший все рок-музыкант и скромный толстяк-продюсер, живущий тихой жизнью без претензий и ожидающий с ночной смены в скорой помощи свою скромную девушку. Для каждого из них знакомство друг с другом становится отправной точкой, началом перемен жизни вокруг и внутреннего «я». Поэтому «Звездный эскорт» нельзя назвать просто очередной «унитазной» комедией вроде «Мальчишника в Вегасе», в нее все-таки заложен некий поучительный смысл, и как бы моментами эти высокопарные речи персонажей не казались скучными и заезженными, они звучат уместно и, возможно, даже кого-то заставляют подумать.

Касательно юмора, стоит отметить, в фильме много детализированных приколов, эпизодов, мелькающих на экране всего пару секунд, не акцентирующих на себе внимание, но вместе с тем весьма остроумных (как, к примеру, кадр-пародия на «Доктора Хауса» с Кристен Белл). Забавен и местами даже трогателен Расселл Брэнд в образе Альдуса, и, не смотря на свои «гомосекси-гламурные» замашки (которых у рокера, по сути, быть не должно, да и сам Расселл Брэнд все-таки обручен с Кэти Перри), очень вписывается в сыгранную им роль.

Изюминкой фильма является также эпизодическое появление в нем многих настоящих звезд шоу-бизнеса, которые играют самих себя (Пинк, Кристина Агилера, знаменитый барабанщик группы Metallica Ларс Ульрих и другие).

И по традиции огромный «респект» хочется выразить нашим переводчикам. Украинский дубляж, как всегда, на высоте. То, что, к примеру, в русском переводе звучит, как «погладь волосатую стену», у нас это уморительное «погладь волохатика»…

Смотрите все! Цените лучшее! Идите в отрыв!

Анастасия Лях